Архив февраля, 2013

Конкурс на участие в детском языковом лагере

По заказу Совета немцев Украины, Ассоциация немцев Украины и ЦНК «Видерштраль» (образовательное наполнение) при финансовой поддержке Федерального правительства Германии через БФ «Общество Развития», г. Одесса /GIZ проводит Всеукраинский детский языковой лагерь на базе ДОЦ «Прибрежный» Пограничной службы Украины в г.Саки, АР Крым с 12.06.2013г. по 23.06.2013г.

Количество детей, принимающих участие во Всеукраинском детском языковом лагере — 109 человек.

Нам необходимо, чтобы Вы до 15 марта 2013 года, выслали на электронный адрес АНУ (adu.01.2011@gmail.com) Выписку из Протокола Ваших организаций с фамилиями, полными именами, датой рождения детей (c 8-ми до 14-ти лет) из семей этнических немцев.

Информационное письмо №2 с уточняющими требованиями к участникам лагеря будет Вам разослано после заседания Совета немцев Украины, а именно после 04.03.2013 года.

Справка: Кроме Всеукраинского детского языкового лагеря АНУ будет проводится Пилотный проект оздоровительного языкового лагеря для подростков (предварительно в Болгарии), количество детей — 39, возраст — 13 — 14 лет. Организаторы: Общество австрийско-немецкой культуры им. Й.В. Гете «Возрождение» (Шламп А.Н.)  и Общество немцев «Видергебурт» Житомирской области (Пиньковский В.В.).

Автор: Ассоциация немцев Украины

Источник: Бюро СНУ

28 февраля 2013

Международный день родного языка

По решению ЮНЕСКО именно 21 февраля — Международный день родного языка.

И в зале иностранной литературы областной библиотеки собрались представители разных национальностей, чтобы воспеть свой родной язык.

У каждого народа есть свои особенности, традиции, культура и язык. Все это отличает каждый народ друг от друга. Именно это заставляет людей гордиться принадлежностью  и передавать особенности образа жизни того или иного народа.

Поэтому многие народы, даже малые стараются всеми средствами и силами сберечь свой язык, свою гордость, отдавая дань предкам и своей уникальности.

Отмечая Международный день родного языка, мы отдаем дань уважения несметному числу существующих в мире языков, культурам, которые они отражают. В Международный день родного языка все языки признаются равными, поскольку каждый представляет живое наследие, которое нам следует оберегать.

Школа выходного дня МЦНК «Заммельзуриум» и сеньорен-клуб ЗГОН «Возрождение» приняли активное участие в этом мероприятии.

Руководитель сеньорен-клуба Коваленко Евдокия Андреевна организовала конкурс чтецов произведений немецких и украинских поэтов.

Ведущими были Ахмерова Рахима Сулеймановна (татарское общество «Алтын-Ай») и Качлишвили Мамука Зигфридович ( грузинское общество «Шота Руставели»).

Организатором  праздника родного языка выступил еврейский общинный центр «Мазаль Тов» (директор Носенко Инесса Исааковна) совместно с  работающей при центре школой межнационального общения (руководитель Носенко Людмила Борисовна)

Поляки, Литовцы, Болгары и Чехи,

Евреи и Русские, Татары и Греки,

Ассирийцы, Грузины, Армяне, Корейцы

Украинцы и Немцы, Осетины и Чеченцы —

Мы черные, русые, смуглые, белые.

Открытые, дружные, добрые, смелые.

В Украине на земле родной,

Живем мы все большой семьей.